Otazka trvalého pobytu: Dobry den pán Klepáč, mala by som otázku ohladom trvalého pobytu. Mám 30 rokov a byvam a pracujem momentalne v Nemecku ako architektka a chodievam casto na Slovensko, kde mam svoju rodinu. Prichadzala som do Nemecka kvoli studiu a po studiu som si tu nasla pracu. Na prislusny mestsky urad som sa prihlasovala s potvrdenim o studiu a po ukonceni studia som zmenila adresu a prihlasila moj novy byt. Registruje Meldeamt prislusneho mesta ze nestudujem a odvadzam medzicasom dane a pracujem alebo som mala tuto skutocnost tiez ohlasit presnejsie? Pracujem tu uz pár rokov a zaujimalo by ma ako to je s trvalym pobytom, ktory som si doposial nechávala na Slovensku. Tuto skutocnost som doposial zial neriesila, lebo som si to neuvedomovala, ze by to mohol byt problemom. Teraz je to tak, ze casto cestujem na Slovensko, ale vlastne zije v Nemecku a chodievam vlastne len na par dni v pravidelnych intervaloch, akokeby na dovolenku na Slovensko. Dane odvadzam tu, zdravotnu starostlivost vyuzivam tiez tu v Nemecku. Chcela by som vediet ako to presne je, a ci sa tym padom musim odhlasit na Slovensku a stratit tym obciansky preukaz. Resp. mala by som na Slovensku riesit akokeby prechodny pobyt? Registruje prislusny urad v Nemecku slovensku adresu ako moj trvaly pobyt a nemecku ako prechodny pobyt, ako to presne je? Na Slovensku som doposial ohladom adresy nic nemenila, v Nemecku som sa standardne prihlasovala s mojim slovenskym obcianskym preukazom. Dakujem za odpoved! S pozdravom, Nora
Dobrý deň, ďakujem za obsiahlejšiu otázku. Budem vám odpovedať chronologicky.
1, V rámci Meldeamt by som odporučil ohlásiť aj zmenu statusu zo študijného na pracovný. Vždy je ideálnejšie spomenúť im to dva krát, ako vôbec. V praxi sa stáva, napriek tomu, žeby mali medzi sebou príslušné úrady komunikovať, že sa im jednoducho podstatná informácia nedostane…
2, Aké povinnosti vám vyplývajú v Nemecku po príchode si prosím pozrite v nasledovných článkoch (jedná sa o rozsiahlejšiu tému): Prihlasovacia povinnosť v Nemecku a Povolenia na pobyt v Nemecku alebo priamo na stránke Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat v časti Einreise nach und Aufenthalt in Deutschland.
3, V prípade, ak ste nenahlasovali zmenu adresy na slovenských úradoch odporúčam tak uskutočniť čím skôr. Slovenský občiansky preukaz vám ostáva, ak nepožiadate vzhľadom k dĺžke pobytu v Nemecku (viď. priložené odkazy) o zmenu.
Ak by ste mali dodatočné otázky, prosím dajte mi vedieť.
Pekný deň